取材2日目

今日の取材はうまくいったこととうまくいかなかったことと両方あった。
いつもドク関係の通訳の仕事をすると思うのだが（ここ数年、通訳は、ほとんどドク関係しかやっていない）自分の語学力やコーディネーターとしての力の中途半端さにほとほと嫌になる。今日も反省すること仕切り。でも出来ないことは出来ないと落ち込むのではなく、今あるものを活用してどうやったら取材がうまくいくか、ディレクターをサポートできるよう前向きに、ベストを尽くすようにやっていかなければならない。ていうか、仕事なんだからそれが全てだよ。反省するのは勝手にやれっていうか。